강훈식 비서실장, 태안화력 사망사고 서한 직접 수령…"노동자 눈물 안 흘리게"