경공격기, 훈련 중 실탄 떨어뜨려…산악지역으로 "민간 피해 없어"