권영국 정의당 대표, 진보진영 대선 후보로 선출